26-02-2014, 23:05
Guten Abend zusammen...
Als ich einmal mich recht intensiv mit der NGÜ befasst hatte, stiess ich auf einige doch recht bedenkliche Fehler - bislang hielt ich diese moderne Bibel für Anfänger sehr gut geeignet, da dessen Inhalt sehr gut verständlich klingt.
Was denkt ihr über diese Bibel, resp. generell über moderne Übersetzungen (wobei "Übertragung" wohl die bessere Bezeichnung wäre)?
Schalom
Daniel
Als ich einmal mich recht intensiv mit der NGÜ befasst hatte, stiess ich auf einige doch recht bedenkliche Fehler - bislang hielt ich diese moderne Bibel für Anfänger sehr gut geeignet, da dessen Inhalt sehr gut verständlich klingt.
Was denkt ihr über diese Bibel, resp. generell über moderne Übersetzungen (wobei "Übertragung" wohl die bessere Bezeichnung wäre)?
Schalom
Daniel
Interessiert dich "Wer ist der HERR im NT"? Dann schreib mir an Joh832@gmx.ch