Du hast insofern recht, als in Ezechiel 37:16 עץ steht und das heißt Baum, und im übertragenen Sinn Holz.
Und wie geht Deine Argumentation weiter ?
עץ in einem althebräischen Text kann auch bedeuten, daß der Schreiber eine Assoziation zu Beständigkeit, Stabilität, Konsistenz ('firmness') bewirken wollte.
Somit eine bedeutende Schrift. Auf welches Schreibmedium diese Aussage geschrieben wurde, wäre in diesem Fall sekundär
Jedenfalls eine interessante Diskussion, die Du da aufgeworfen hast
Unpräjudiziell will ich darauf hinweisen, daß es im Deutschen seit 1968 den Begriff des 'Entscheidungsbaumes' gibt
Vielleicht sollten wir den althebräischen Begriff עץ nicht zu eng sehen und auch den hier sehr weiten Begriffshof mit in Erwägung ziehen
Und wie geht Deine Argumentation weiter ?
עץ in einem althebräischen Text kann auch bedeuten, daß der Schreiber eine Assoziation zu Beständigkeit, Stabilität, Konsistenz ('firmness') bewirken wollte.
Somit eine bedeutende Schrift. Auf welches Schreibmedium diese Aussage geschrieben wurde, wäre in diesem Fall sekundär
Jedenfalls eine interessante Diskussion, die Du da aufgeworfen hast
Unpräjudiziell will ich darauf hinweisen, daß es im Deutschen seit 1968 den Begriff des 'Entscheidungsbaumes' gibt
Vielleicht sollten wir den althebräischen Begriff עץ nicht zu eng sehen und auch den hier sehr weiten Begriffshof mit in Erwägung ziehen