16-03-2009, 16:52
Alles, was gesagt werden kann, drückt das, was nicht in Worte fassbar ist, nicht aus, aber jede Rede spricht doch von dem Unsagbaren.
- Nicolaus Cusanus
Durchscheinend ist nämlich dort (im Geist) Alles und nichts Dunkles und nichts Widerständiges ist dort, sondern Jeder und Alles ist Jedem durchsichtig bis ins Innere; denn Licht ist dem Licht durchsichtig. Denn Jeder hat alles in sich selbst und sieht wiederum auch im Anderen Alles, so dass überall Alles ist und Alles ist Alles und jedes einzelne ist das Ganze und unermesslich der Glanz. Jedes einzelne nämlich von ihnen ist groß, denn auch das Kleine ist dort groß und die Sonne ist dort alle Sterne und jeder Stern ist die Sonne und alle Sterne. In jedem einzelnen ragt etwas hervor, aber zugleich scheint Alles in ihm auf.
- Plotin: Enneade V 8 (Übersetzung von Jens Halfwassen)
- Nicolaus Cusanus
Durchscheinend ist nämlich dort (im Geist) Alles und nichts Dunkles und nichts Widerständiges ist dort, sondern Jeder und Alles ist Jedem durchsichtig bis ins Innere; denn Licht ist dem Licht durchsichtig. Denn Jeder hat alles in sich selbst und sieht wiederum auch im Anderen Alles, so dass überall Alles ist und Alles ist Alles und jedes einzelne ist das Ganze und unermesslich der Glanz. Jedes einzelne nämlich von ihnen ist groß, denn auch das Kleine ist dort groß und die Sonne ist dort alle Sterne und jeder Stern ist die Sonne und alle Sterne. In jedem einzelnen ragt etwas hervor, aber zugleich scheint Alles in ihm auf.
- Plotin: Enneade V 8 (Übersetzung von Jens Halfwassen)
"Gottes ist der Osten und der Westen; wohin immer ihr also euch wendet, dort ist Gottes Angesicht." (2:115)