21-10-2010, 18:22
Hallo Thomas - sicher lässt sich der Satz übersetzen, nur das Wortspiel eben nicht so leicht wie Du meinst.
Ganz frei würde ich übersetzen: Wenn Alles was du machst für die Katz' ist, was machst du dann? :icon_wink:
Ganz frei würde ich übersetzen: Wenn Alles was du machst für die Katz' ist, was machst du dann? :icon_wink:
() qilin