09-12-2003, 21:34
In Anlehnung an Nächstenliebe im Koran möchte ich hier einen Gatha schreiben.
Im übrigen sind Sartoschti (Zarathustrier) keine "Feueranbeter". Das Feuer ist für sie nur ein Symbol für das erhellende Licht und die Reinheit Ahura Mazdas.
Dreizehnter Gesang 48/7
O Ihr, die ihr
mit eurem Herzen an gute Gedanken gebunden seid,
haltet den Zorn fern von Euch und
leistet Widerstand gegen Unterdrückung.
Und für die Verbreitung der Wahrhaftigkeit
solltet Ihr euch mit den reinen Gütigen verbinden,
damit Ihr den Weg zu Ahura Mazdas Hof findet.
(Übersetzt von A. Madjderey)
Im übrigen sind Sartoschti (Zarathustrier) keine "Feueranbeter". Das Feuer ist für sie nur ein Symbol für das erhellende Licht und die Reinheit Ahura Mazdas.
Dreizehnter Gesang 48/7
O Ihr, die ihr
mit eurem Herzen an gute Gedanken gebunden seid,
haltet den Zorn fern von Euch und
leistet Widerstand gegen Unterdrückung.
Und für die Verbreitung der Wahrhaftigkeit
solltet Ihr euch mit den reinen Gütigen verbinden,
damit Ihr den Weg zu Ahura Mazdas Hof findet.
(Übersetzt von A. Madjderey)