01-10-2011, 14:04
(26-12-2009, 22:40)d.n. schrieb: Es war doch damals üblich, nichtchristliche Feiertage zu übernehmen, um so leichter zu christianisieren,..warum wurde Ostern gefeiert? Übernahme der keltischen Göttin Ostara,
In einigen germanischen Sprachen ist dummerweiser dieser Name an dem Fest hängen geblieben.
In den meisten anderen Sprachen heißt es Pas'cha, Pâques, Pascua usw.
Das alles ist nichts anderes als das hebräische Wort Pessach.
Ostern ist also ursprünglich kein heidnisches sondern ein jüdisches Fest, das die ersten Christen beibehalten haben. Zunächst haben sie es sogar noch am gleichen Tag gefeiert wie die Juden. Erst später wurde es dann auf den Sonntag nach dem jüdischen Fest verschoben.
Für Pfingsten gilt das gleiche.
Das Wort "Sonntag" ist übrigens auch so ein ekliger heidnischer Überrest.
Die christliche Bezeichnung für diesen Tag ist: Dimanche, Domingo, Domenica, Kyriake usw. Also: der Tag des Herrn, womit der an diesem Wochentag auferstandene Christus gemeint ist.
Man kann natürlich auch dem jüdischen Beispiel folgen und ihn einfach "erster Tag" nennen.
