26-09-2012, 00:55
@Ekkard, ich denke, dass Du Punkt 10 ohne weiteres so übernehmen kannst, Du kannst sagen "Jesus war Muslim" heißt Gottergeben, würde sich etwas ändern? Oder anders gefragt, war er es etwa nicht?
Und ob Gott jetzt God, Zot, Allah, Jainkoaren, Gud, Dio, Jumala, Dieu, Deus, Bondye, Tuhan, Bog, Dievs oder Bůh gennant wird dürfte auch ganz egal sein.
Außer wenn man glaubt Jesus sei Gott, dann gehts natürlich nicht. Deshalb meine ich, ob Du jetzt ein arabisches Wort für "Gottergeben" nimmst oder das portugiesische "resignadamente", ist doch ganz egal.
Das mit den Pharisäern kann man ja streichen.
Und ob Gott jetzt God, Zot, Allah, Jainkoaren, Gud, Dio, Jumala, Dieu, Deus, Bondye, Tuhan, Bog, Dievs oder Bůh gennant wird dürfte auch ganz egal sein.
Außer wenn man glaubt Jesus sei Gott, dann gehts natürlich nicht. Deshalb meine ich, ob Du jetzt ein arabisches Wort für "Gottergeben" nimmst oder das portugiesische "resignadamente", ist doch ganz egal.
Das mit den Pharisäern kann man ja streichen.
