11-03-2013, 22:50
(11-03-2013, 07:37)Silvan schrieb: Ich übe schon mal für den Fall, dass Kardinal Schönborn zum Papst gewählt wird:Wäre schön, die Übersetzung der lateinischen Phrasen
Annuntio vobis gaudium magnum: habemus Papam!
Eminentissimum ac Reverendissimum Dominum, Dominum Christoph,
Sanctae Romanae Ecclesiae Cardinalem Schönborn,
qui sibi nomen imposuit:
Vindobonus I
hinzuzufügen, bzw. die Quelle des Ursprungs zu nennen.
Ich nehm dir jetzt mal nicht ab, das du lateinisch konferieren kannst,
mein Latinum ist zwar ne Weile her, aber wir könnesns ja mal probieren.
(Ohne googeln)
