25-03-2013, 16:22
du meldest dich immer so super Intelligent,und ohne Hintergedanken zu Wort... deshalb wagen sich nur wenige um mit dir zu schnacken... deswegen bleiben auch viele deine Fragen unbeantwortet.... bitte verzeih
die Ayet 17:85... ist falsch übersetzt
es müßte nicht "der Geist" sondern "die Seele" bedeuten
dem arabisch nach
Nefs/Nafs :übersetzt Geist/weltliches verlangen
heva/heva hu: übersetzt Geist
Ruh : übersetzt die Seele
im Ayet Orginal arabisch : Ve yes’elûneke anir rûh(rûhı), kulir rûhu min emri rabbî ve mâ ûtîtum minel ilmi illâ kalîlâ(kalîlen)
hör dir besser nur Predig aus unser Forum an, lass dich von salafisten nicht durcheinander bringen
die Ayet 17:85... ist falsch übersetzt
es müßte nicht "der Geist" sondern "die Seele" bedeuten
dem arabisch nach
Nefs/Nafs :übersetzt Geist/weltliches verlangen
heva/heva hu: übersetzt Geist
Ruh : übersetzt die Seele
im Ayet Orginal arabisch : Ve yes’elûneke anir rûh(rûhı), kulir rûhu min emri rabbî ve mâ ûtîtum minel ilmi illâ kalîlâ(kalîlen)
hör dir besser nur Predig aus unser Forum an, lass dich von salafisten nicht durcheinander bringen
