Deutscher Staatsbürger mit 2 Frauen

[paradox]

Er müsste auch aufpassen, dass er nicht wegen einer entsprechenden Straftat (hier Bigamie § 1306 BGB) belangt wird.

Belangt könnte er nur dann werden, wenn sein Handeln auch am Tatort (also in Ägypten) mit Strafe bedroht ist.

Ich hatte hier den Fall eines Bekannten vor Augen, wo ein österr. Bekannter von mir damals mit einer Frau in der Schweiz verheiratet war. Er ließ sich dort scheiden und wanderte zurück nach Österreich. In Österreich heiratete er nach Jahren neurlich eine andere Frau.
Die österr. Behörden hatten aber seine Scheidung von seiner ersten Frau in der Schweiz noch gar nicht anerkannt.
Er wusste auch nicht, dass er diese Scheidung auch in Österreich nochmal anerkennen lassen musste.
So drohte ihm in Österreich ein strafrechtliches Verfahren wegen des Verstoßes gegen § 172 StGB; dort heißt es:

Wer eine Ehe schließt, obwohl er verheiratet ist, oder wer mit einem Verheirateten eine Ehe schließt, wird mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder mit Geldstrafe bestraft.

Daher kommt es mMn nicht darauf an, ob die "Doppelehe" auch in einem anderen Land unter Strafe steht, sondern ob er nach seinem Personenstand in dem Land, in dem er seinen ständigen Wohnsitz hat den Tatbestand der Doppel,- bzw. Bigamie erfüllt.
Wäre bspw die Doppelehe in Ägypten gar nicht unter Strafe, dann wäre es ja ein leichtes das Doppeleheverbot in Deutschland zu umgehen, indem man einfach die zweite Ehe dort schließt.

Auf das kann es aber nach hiesigem Recht nicht ankommen, sondern ob die betreffende Person mehrere staatlich anerkannte Ehen geschlossen hat und seinen ständigen Wohnsitz hier hat.