Die hl. drei Könige

[indymaya]

Weil im Grundtext von μάγοι = Magiern die Rede ist.

Geschichtlich waren Magier ein persischer Volksstamm, der in der persischen Religion das Priesteramt repräsentierte. Diese "Magier" waren sternenkundige Gelehrte, wie sie auch Matthäus bezeichnet. Weise aus dem Osten.
Im armenischen Kindheitsevangelium nennt man sie Gaspar, Melquon und Balthasar und sind Könige von Persien, Indien und Arabien. Nicht auszuschliessen weil die Gebildesten damals auch die Könige waren.