06-01-2014, 13:31
(06-01-2014, 12:34)indymaya schrieb: Jedes "Sklave" im N.T. kannst du durch Arbeiter und Diener ersetzen, wo ist dein historisches Problem?
Nein, kann man nicht!
δμώς, δμωός, ὁ, der Sklave
ἐργαστήρ, ῆρος, ὁ = der Arbeiter
δρηστήρ, ῆρος, ὁ (δράω) = der Arbeitende, der Diener
MfG B.

