(29-01-2014, 14:22)Ulan schrieb: Der Gedanke, dass eine Frau ein Apostel sein koennte, war Bibeluebersetzern schon immer ein Dorn im Auge, so dass die Abaenderung des Namens in eine maennliche Form eine lange Tradition hat.
Du willst also sagen, die ApostelInnen hießen Johanna und Petra und wurden erst später von den böösen patriarchalischen, faschistoiden Kirchenvätern (oh was für ein gräßliches Wort) und Päpsten zu Johannes und Petrus umgefälscht . . .
. . . und wenn sie nicht gestorben sind, so leben sie heute noch

