Tempelreinigung durch Jesus

[Lelinda]

Sicher kam es zu Körperverletzungen. Blaue Flecken, Rißquetschwunden, Platzwunden, ausgeschlagene Zähne.

Ich vermute, du übertreibst mit Absicht.

Das ist ja unglaublich bedauerlich,

Es macht zumindest einen schlechten Eindruck, wenn ein angeblicher Sohn Gottes wegen einer Kleinigkeit derartig ausrastet.

ich nehme an, daß 90 % der Forumsteilnehmer außer sich vor Empörung sind

Anscheinend nicht. Ich sehe bedenklich viele Billigungen.

Aus religiöser Sicht bewahrte Jesus diese Händler vor den Strafen der Gehenna (von Luther leichtfertig als hel / hell / Hölle übersetzt), indem er sie mit Gewalt aus dem Tempel trieb.

Hätte Jesus sie nicht rausgeprügelt, wären sie nach ihrem späteren Tod tausendmal schlimmer bestraft worden !

Ist das dein Ernst?
Mit einer ähnlichen Einstellung hat man jahrhundetelang wehrlose Kinder zum Gehorsam geprügelt und Nicht-Christen, die sich nicht freiwillig bekehren lassen wollten, mit der Waffe in der Hand dazu gezwungen. Beides in der festen Überzeugung, dem Betreffenden etwas Gutes zu tun, und dieser müsste dafür dankbar sein.
Du willst Jesus doch sicher nicht auf dieses Niveau herabziehen! Ich will es jedenfalls nicht.

Da war doch Jesus wirklich ein barmherziger Samariter.

Wie ein Arzt, der dem Patienten eine Injektion gibt, die ein wenig weh tut, ihn aber vor einer schweren Seuche (Pest) rettet . . .

Ein Arzt darf nur tätig werden, wenn er das Einverständnis des Patienten hat; sonst begeht er eine Körperverletzung. Das setzt voraus, dass er den Patienten über Sinn und Zweck der Behandlung aufklärt. Bei der „Tempelreinigung“ fehlt aber (interessanterweise) eine Drohung mit der Hölle.