(20-06-2014, 01:52)Harpya schrieb: Die Bibel hat ja viel länger gedauert, wem wurde das eigentlich zuerst zum Diktat beschieden ?
Frag doch Sinai, der wird Dir was von Moses auf dem Berg erzaehlen

Und was die KJV-Bewegung angeht, gibt's den alten Witz: "If the King James Bible was good enough for Paul the Apostle, it's good enough for me." Also auf Deutsch, "wenn die King James Bibel gut genug war fuer den Apostel Paulus, ist sie gut genug fuer mich". Obwohl es oft als "Witz" bezeichnet wird, ist es im Prinzip genau das, was die KJVler vertreten.
Der Gipfel sind dann natuerlich Leute, wie die Frau, die mir mal sagte, dass fuer sie nur die KJV gilt, weil sie die Worte Jesu in der Sprache lesen wollte, in der er gesprochen hatte (gemeint ist uebrigens der antiquierte Stil: ""We thank thee, O God, for the manifest blessings that thou hast vouchsafed unto us."). Da faellt einem dann nichts mehr ein.