06-07-2014, 04:09
(06-07-2014, 03:57)Koon schrieb: Koran ist im Original überall gleich, ich rede hier nicht von Original sondern wie das Original vielfältig übersetzt ist... kapisch..!!
Du kapiert nicht , es gibt mehrere alte Koranversionen, die Utman,
ähnlich wie die Bibel aus ausgesuchten Texten zu seinem persönlichen Original zusammengestellt hat.
Kanonisiert praktisch. Das Utmann Original aus vielen anderen Originalen.
Selbt dieser Utman Koran der in lesbarer Schrift ausgearbeitet wurde,
ist nicht mehr existent.
"DEN" Koran gibts garnicht mehr, man hat sich nur auf eine Fassung
nach vielem Streit geeinigt.
DerUrkoran bestand nur aus einer Art Stenographie,
ohne Vokale und Satzzeichen.
Da kannst du dich auf den Kopf stellen, das ist so,den gibt es nämlich noch.