12-06-2016, 19:51
Interessant ist, dass die Passage nicht im Koran steht, sondern nur in den Ahadith.
Es gibt Meinungen, dass es eine falsche Übersetzung ist und aus dem Syro-aramäischen kommt. Huri würde dann wohl soviel wie weiße Weintrauben bedeuten. Andere Lehrmeinungen sagen, dass es keine weiteren Beschreibungen gibt und nicht von 72 Frauen ausgegangen werden kann, da auch Frauen in den Himmel kommen. Die Huri wären geschlechtslos. Angeblich soll im Arabischen die 72 ein Synonym für "eine große Zahl" sein.
Außerdem hörte ich mal, dass es vielleicht auch heißen kann, dass man von einer 72jährigen Frau erwartet wird. Du darfst Dich freuen.
Es gibt Meinungen, dass es eine falsche Übersetzung ist und aus dem Syro-aramäischen kommt. Huri würde dann wohl soviel wie weiße Weintrauben bedeuten. Andere Lehrmeinungen sagen, dass es keine weiteren Beschreibungen gibt und nicht von 72 Frauen ausgegangen werden kann, da auch Frauen in den Himmel kommen. Die Huri wären geschlechtslos. Angeblich soll im Arabischen die 72 ein Synonym für "eine große Zahl" sein.
Außerdem hörte ich mal, dass es vielleicht auch heißen kann, dass man von einer 72jährigen Frau erwartet wird. Du darfst Dich freuen.