26-12-2018, 15:53
Die beschriebenen μάγοι mit "Weise Männer" übersetzen zu wollen, ist wohl eher der Peinlichkeit geschuldet, sich des negativen Beigeschmacks des Ausdrucks entledigen zu wollen, zumal für den in der Apg erwähnten μάγος (Simon) die Bedeutungen Zauberer und Betrüger im Vordergrund stehen.
MfG B.