Inkohärenter Gott? Überhaupt nicht!

[Ulan]

@Sinai: Mach' nicht wieder jede alte Diskussion auf, die wir schon ausfuehrlich gefuehrt haben. Ohne Hebraeisch-Kenntnisse argumentierst Du immer von Deinem theologischen Standpunkt aus, der bei Uebersetzungen nicht interessieren sollte (erst kommt die Uebersetzung, dann die Interpretation). Theologien aendern sich. Und wenn da in der Bibel etwas von den Soehnen Gottes steht, die sich ueber die Frauen der Menschen hermachten, von Jahwe als Mitglied der Goetterversammlung oder von Jahwe als Spaziergaenger in seinem Garten, dann heisst das schlicht, dass sich auch die Theologie des Judentums (das damals auch noch keins war) im Laufe der Jahrhunderte drastisch geaendert hatte. Dass Jahwe ein Gott unter vielen war, kann man noch an vielen Stellen des AT sehen, und dass er mal Soehne hatte, die wiederum die Vaeter der grossen Helden waren, passt auch in die typischen Gottesvorstellungen der Region.