Na ja, das Begriffspaar, um das es ging, war ein anderes.
Was die Mission angeht, ist es hauptsaechlich diesen "unlauteren" Methoden gedankt, dass Amerika oder die Philippinen heutzutage mehrheitlich christlich sind. Die Bekehrten der ersten Generation wussten meist gar nicht, worum es ging. Da wurden die lokalen Wuerdentraeger zu einer Feier eingeladen, was sie hoeflicherweise annahmen, dann gab's ein paar Rituale in einer Sprache, die sie nicht verstanden, und dann waren sie Christen. Die Folgegenerationen wurden dann in das Christentum hineingeboren, also der gleiche Grund, warum die ueberwaeltigende Mehrheit der Christen heutzutage Christen sind.
Das wird heutzutage so natuerlich nicht mehr praktiziert, jedenfalls von christlicher Seite.
Was die Mission angeht, ist es hauptsaechlich diesen "unlauteren" Methoden gedankt, dass Amerika oder die Philippinen heutzutage mehrheitlich christlich sind. Die Bekehrten der ersten Generation wussten meist gar nicht, worum es ging. Da wurden die lokalen Wuerdentraeger zu einer Feier eingeladen, was sie hoeflicherweise annahmen, dann gab's ein paar Rituale in einer Sprache, die sie nicht verstanden, und dann waren sie Christen. Die Folgegenerationen wurden dann in das Christentum hineingeboren, also der gleiche Grund, warum die ueberwaeltigende Mehrheit der Christen heutzutage Christen sind.
Das wird heutzutage so natuerlich nicht mehr praktiziert, jedenfalls von christlicher Seite.