Dein Einwand bezueglich "juedisch" war zwar korrekt, aber mal wieder eine wunderbare Vermeidung des Punktes meiner Aussage. Du haengst Dich an der falschen Bedeutung von "Larve" auf. Und ja, israelitische Hausgoetter waren gemeint.
Deine Ausfuehrungen zu der althebraeischen Bedeutung der Begriffe im letzten Beitrag ist falsch. Die Behauptung, "elohim" haette im Hebraeischen nicht auch die Bedeutung "Goetter", die Du auch anderweitig angefuehrt hast, entbehrt jeder Grundlage. Die modernen Bibeluebersetzungen haben sich endlich von solchen historisch unrichtigen und rein theologisch begruendeten Sprachumdeutungen verabschiedet. Das alte Testament macht auch anderweitig deutlich, dass es die Existenz anderer Goetter und hin und wieder auch mal deren Macht anerkennt. Unsere christliche Sicht verstellt uns manchmal die Erkenntnis, dass Alte Testament zunaechst einmal den israelitischen Nationalgott feiert und anerkennt, dass andere Laender ihre eigenen Nationalgoetter haben.
Deine Ausfuehrungen zu der althebraeischen Bedeutung der Begriffe im letzten Beitrag ist falsch. Die Behauptung, "elohim" haette im Hebraeischen nicht auch die Bedeutung "Goetter", die Du auch anderweitig angefuehrt hast, entbehrt jeder Grundlage. Die modernen Bibeluebersetzungen haben sich endlich von solchen historisch unrichtigen und rein theologisch begruendeten Sprachumdeutungen verabschiedet. Das alte Testament macht auch anderweitig deutlich, dass es die Existenz anderer Goetter und hin und wieder auch mal deren Macht anerkennt. Unsere christliche Sicht verstellt uns manchmal die Erkenntnis, dass Alte Testament zunaechst einmal den israelitischen Nationalgott feiert und anerkennt, dass andere Laender ihre eigenen Nationalgoetter haben.