Beitrag # 32
Dies ist zutreffend.
Es gibt alte Auslegungen die treffend sind, es gibt alte Auslegungen die Unfug sind.
Es gibt neue Auslegungen die treffend sind, es gibt neue Auslegungen die Unfug sind.
Alter schützt vor Torheit nicht (es gibt auch alte Narren)
Jugend ist kein Garant für Klugheit (es gibt auch junge Wirrköpfe)
In der Bibel zieht sich Wahrheit und Wahn wie ein roter Faden durch die Geschichte Israels
beginnend zur Zeit Moses, der auf den Berg stieg und währenddessen einige Narren meinten das Goldene Kalb anbeten zu müssen
Heute gibt es allerlei obskure Sekten - die alle so super modern sind (zur Zeit der Industrialisierung der USA entstanden) - die schwer nachvollziehbare Spekulationen verzapfen
"Antiquiertheit" oder "Modernität" einer biblischen Auslegung ist keineswegs ein Gütezeichen im negativen oder positiven Sinn
Abgesehen sind die meisten "modernen" Auslegungen ohnehin nur aufgewärmte uralte Auslegungen !
Die Zeugen Jehovas geben sich ultramodern - elektronische Homepage die täglich aktualisiert wird, Zentrale in New York - aber sie lehren konservativste Lehren! Oft nicht einmal schlecht - manches ist sehr gut und interessant wie die Materialsymbolik im Buche Daniel
Die Neturei Karta haben auch ihre Zentrale in der pulsierenden Weltstadt New York - aber sie sind ultraorthodox und legen die Bibel so aus wie die Pharisäer zur Zeit des Herodes
Was bezweckst Du eigentlich mit dem Buber ?
Willst Du uns damit beeindrucken ?
Schon in Beitrag # 3 schreibst Du:
(13-09-2019, 20:36)Herbert schrieb: Nur weil eine Ansicht (Auslegung) neuer (moderner) ist, muss diese lange noch nicht zutreffend sein.
Dies ist zutreffend.
Es gibt alte Auslegungen die treffend sind, es gibt alte Auslegungen die Unfug sind.
Es gibt neue Auslegungen die treffend sind, es gibt neue Auslegungen die Unfug sind.
Alter schützt vor Torheit nicht (es gibt auch alte Narren)
Jugend ist kein Garant für Klugheit (es gibt auch junge Wirrköpfe)
In der Bibel zieht sich Wahrheit und Wahn wie ein roter Faden durch die Geschichte Israels
beginnend zur Zeit Moses, der auf den Berg stieg und währenddessen einige Narren meinten das Goldene Kalb anbeten zu müssen
Heute gibt es allerlei obskure Sekten - die alle so super modern sind (zur Zeit der Industrialisierung der USA entstanden) - die schwer nachvollziehbare Spekulationen verzapfen
"Antiquiertheit" oder "Modernität" einer biblischen Auslegung ist keineswegs ein Gütezeichen im negativen oder positiven Sinn
Abgesehen sind die meisten "modernen" Auslegungen ohnehin nur aufgewärmte uralte Auslegungen !
Die Zeugen Jehovas geben sich ultramodern - elektronische Homepage die täglich aktualisiert wird, Zentrale in New York - aber sie lehren konservativste Lehren! Oft nicht einmal schlecht - manches ist sehr gut und interessant wie die Materialsymbolik im Buche Daniel
Die Neturei Karta haben auch ihre Zentrale in der pulsierenden Weltstadt New York - aber sie sind ultraorthodox und legen die Bibel so aus wie die Pharisäer zur Zeit des Herodes
(13-09-2019, 20:36)Herbert schrieb: Ps 82,1 (lt. Buber):
" . . . ".
Ps 82,8 (lt. Buber):
" . . . ".
Was bezweckst Du eigentlich mit dem Buber ?
Willst Du uns damit beeindrucken ?
Schon in Beitrag # 3 schreibst Du:
(04-09-2019, 18:38)Herbert schrieb: Zu Gen 31,34
laut der Übersetzung von Buber & Rosenzweig (zwei Juden):
"Rachel aber hatte die Wunschlarven genommen und sie in den Sattelkorb des Kamels gelegt und sich darauf gesetzt".