12-10-2020, 00:32
(12-10-2020, 00:12)Ulan schrieb: Nun, im Surenvers (4:34) geht es beim Schlagen ausdruecklich darum, ob die Frau dem Mann gehorcht oder nicht. Allerdings wird dann auch darauf hingewiesen, dass bei fortbestehenden Differenzen ein Schiedsrichter herbeigerufen werden soll.
Ansonsten magst Du das anders sehen - und das ist ja auch fuer heutige Verhaeltnisse eine gesuendere Einstellung - aber das steht nun mal dort so. Es gibt ja durchaus Versuche, die Uebersetzungen da etwas an heutige Gepflogenheiten anzupassen. Nun ja, Papier ist geduldig.
muss man im kontext sehen und so weiter.
der prophet hat seine frauen NIE geschlagen und er ist das vorbild.
also sollte man solche verse nicht auslegen wie man es gerne hätte. haram.