Vater unser und Anglikanismus

[Ulan]

Das stimmt ja.
Die christliche Familienordnung in Epheser hat nichts mit der römischen Familienordnung des pater familias zu tun

Während der pater familias der Römer Herr über Leben und Tod war und unerwünschte neugeborene Kinder töten durfte (etwa weil seine Tochter ein uneheliches Kind gebar), ist der christliche Vater ein liebender Vater, solange er den Epheserbrief ernst nimmt

Und der Apostel Paulus orientierte sich im Epheserbrief klarerweise keineswegs an den Römern !
Paulus orientierte sich an den Menschen die aus jüdischen Familien stammten und die durch Jesu Wirken Judenchristen geworden sind (die Heidenmission begann erst nach dem Apostelkonzil)

Die fruehchristlichen Gemeinden, die in den Paulusbriefen beschrieben wurden, sind solche Pater familias Haushalte. Dort fanden die gemeinschaftlichen Gottesdienste statt. Das erklaert wohl auch, warum der eigentlich frauenfreundliche Ton in den als echt geltenden Paulusbriefen, die Frauen in allen moeglichen hohen Gemeindepositionen beschreiben, unter seinen Schuelern in den patriarchalischen Ton dieser Pater familias Haushalte umschlaegt. In dieser Hinsicht ist das christliche Familienbild tatsaechlich eher durch roemische Verhaeltnisse bestimmt.