(21-07-2023, 23:42)Sinai schrieb: In der Einheitsübersetzung steht übrigens nichts von einem männlichen Lamm
"Dann wohnt der Wolf beim Lamm" Jesaja 11,6 EÜ
Ich kann mir das nur so erklären, dass im Text der Zeugen Jehovas der Sohn Gottes angekündigt werden soll
Aber sind solche dazugefügte Zutaten - auch wenn gut gemeint - erlaubt?
Bei der Missionierung neuer Mitglieder, gehen den Zeugen Jehovas ... wie auch wahrscheinlich den frühen Christen damals, immer wieder auch "unerwünschte Fische" und im konkreten Fall "Wölfe" ins Netz. Also Leute, die auf Grund ihrer labilen Persönlichkeit... im Leben schon öfter über die sogenannten "Stränge" geschlagen haben. Das sind die Wölfe, die dann beim Lamm liegen.. für eine Weile.
Es handelt sich also wohl eher um eine "diskrete" Warnung, als denn um ein prophetisches Versprechen.
Also sprach der Herr: "Seid furchtbar und vermehret euch".........