12-03-2003, 11:24
wie ich gerade höre, ist 1993, 20 Jahre nach dem Fund von Mawangdui, ein ähnlich altes Exemplar des Tao-te-king (Daodejing), geschrieben auf Bambusstreifen, entdeckt worden (ca. 500 Jahre älter als alles was bisher bekannt war) - und es enthält 14 bisher unbekannte Kapitel (also 95 statt bisher 81) - die angeblich mit den bisher bekannten gut harmonieren und z.T ein neues Licht darauf werfen - eher von der philosophisch-kosmologischen Seite. Die Herausgeber schreiben:
"Beyond the seamless physical consistency of these strips with the rest of this early exemplar of the DDJ, they contain a discussion of Daoist cosmology that not only uses familiar DDJ vocabulary, but further brings a clarity to this cosmology that enables us to understand other chapters of the DDJ in a way that has not been possible before."
Dao De Jing: A Philosophical Translation, "Making This Life Significant," translated and with commentary by Roger T. Ames and David L. Hall.
Wen's interessiert - bei Amazon ist es um ca. E 24.- zu haben...
() qilin
"Beyond the seamless physical consistency of these strips with the rest of this early exemplar of the DDJ, they contain a discussion of Daoist cosmology that not only uses familiar DDJ vocabulary, but further brings a clarity to this cosmology that enables us to understand other chapters of the DDJ in a way that has not been possible before."
Dao De Jing: A Philosophical Translation, "Making This Life Significant," translated and with commentary by Roger T. Ames and David L. Hall.
Wen's interessiert - bei Amazon ist es um ca. E 24.- zu haben...
() qilin