auch das Meer ist nicht mehr

[Sinai]

Aber solche Ueberlegungen sind muessig. Es geht ja nicht darum, was "die Israeliten" dachten, sondern was der Autor des 2. Petrusbriefes dachte, und sein Himmel, was auch immer er da finden zu koennen meinte, konnte halt brennen.

Verwendete er das Wort "brennen" ? Aber nehmen wir das von Dir vorgeschlagene Verb "brennen" als Arbeitshypothese
Wenn man sagt, eine Glühbirne "brennt", sind keine Flammen gemeint! Es ist gemeint, daß die Glühbirne leuchtet
Daß sie Licht ausstrahlt