08-05-2025, 16:48
(08-05-2025, 16:36)Sinai schrieb:(08-05-2025, 14:51)Ulan schrieb: Wenn man mal beruecksichtigt, dass gerade Genesis in grossen Teilen eine Sammlung alter Sagenerzaehlungen ist . . .
Du meinst: Wenn man mal annimmt, dass gerade Genesis in grossen Teilen eine Sammlung alter Sagenerzaehlungen wäre . . .
Klar, das ist eine oft geäußerte Annahme. Auf Annahmen kann man Gedankengebäude bauen.
Wenn die Annahme richtig wäre, dann wäre das Gedankengebäude richtig;
Wenn die Annahme unrichtig wäre, dann wäre das Gedankengebäude falsch.
Ja sicher sind das Einzelfallentscheidungen. Dass viele Geschichten in der Bibel schon aus dem sumerischen Erzaehlungsschatz belegt sind - also aelter als diese - zeigt uns aber, dass solche Geschichten von woanders entlehnt sind und nicht anders herum. Bei der Paradiesgeschichte kommt dazu, dass Paradies ein persisches Lehnwort ist, das den Garten eines typisch persischen Palastes beschreibt, also erst aus persischer Zeit stammt.
Aber sei's drum. Du vergleichst auf alle Faelle in diesem Thread irgendwelche Sagenliteratur mit belegten wissenschaftlichen Ergebnissen, also ob da irgendeine Aequivalenz bestuende, was nicht der Fall ist. Die Sagenliteratur beschaeftigt sich mit Sinnfragen, die wissenschaftlichen Ergebnisse aber damit, wie unsere Welt funktioniert.