(05-07-2025, 21:48)Ulan schrieb: Viele Zahlen in der Bibel sind aus rein symbolischen Gruenden gewaehlt, weil das fuer die Erzaehlung passt.
Nicht so schnell!
Und was ist, wenn es tatsächlich 70 (hebräische Bibel) oder 72 (griechische Septuaginta) Nationen gibt ?
Die originale althebräische Bibel (Masoretischer Text) zählt 70 Nationen
Die altgriechische Übersetzung (Septuaginta aus Alexandria) zählt 72 Nationen
Wieviele Nationen gibt es aus Deiner Sicht ?
Allerdings muss man darauf achten, Doppelzählungen zu vermeiden
Die UNO zählt 193 Nationen oder Mitgliedsstaaten. Allerdings könnte man beispielsweise Algerier, Tunesier, Marokkaner eventuell als ein Volk sehen (selbe Sprache, selbe Schrift, selbe Kultur, selbe Volksmusik)
Die Tatsache, dass Algerien, Tunesien, Marokko heute verschiedene Staaten sind, hängt zum großen Teil mit der Kolonialgeschichte, insbesondere mit der Rolle Frankreichs, zusammen
Als die Bibel geschrieben wurde, sprach man selbstverständlich noch nicht Arabisch in Nordafrika, die Arabisierung Nordafrikas erfolgte im 7. Jahrhundert nach Christus
Ich will keineswegs behaupten, dass die alte biblische Liste mit 70 Nationen richtig sei - kann ich ja heute nicht überprüfen
Aber voreilig und ungeprüft verwerfen will ich diese Zahl auch nicht
Jedenfalls ist es interessant, dass Vatican News 72 Nationen erwähnt und dies ins Netz stellt
Diese Monarchie ist immerhin ein souveräner Staat wie das Fürstentum Monaco oder das Fürstentum Liechtenstein oder das Königreich Belgien
und die haben wohl Ethnologen, die sich auskennen