(02-09-2025, 21:39)Ulan schrieb: Irgendwelche Leute aus Norddeutschland verstehen erst mal keinen richtigen bairischen Dialekt.
Das waren aber nicht "irgendwelche Leute aus Norddeutschland", sondern bestbezahlte Professoren aus Norddeutschland und die hätten wohl erkennen müssen, dass sie hier in einer Region mit einem für sie schwer verständlichen Dialekt sind!
Aber so einen Anfängerfehler kann man wohl ausschließen - denn Professor werden nur kluge Köpfe
Dass aber Therese Neumann möglicherweise tatsächlich aramäische Wörter sagte - weil sie eventuell von einem unbekannten Dritten eingeschult worden war - willst Du nicht in Erwägung ziehen?