Religionsforum (Forum Religion) › Studium › Bibeltexte v
Hoheslied 5

Themabewertung:
  • 1 Bewertung(en) - 1 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Linearer Modus
Hoheslied 5
wojciech
Unregistered
 
#1
08-08-2008, 00:16
Hallo Ihr Lieben,
ich möchte Euch einmal bitten, dieses Video anzuklicken, 16 Sek.
Hoheslied 5; 16

Dann vergleicht vielleicht einmal die deutsche "Übersetzung" in der Bibel dazu.

Darf man Eigennamen "übersetzen"?
Darf man aus Herr "Schwarz" Mr. "Black" machen?
Oder aus "Messiah" dann "Christos - Christus - Christ"?
Oder aus "Yeheshua" wird "Jesus"? "Dschiesess"?
Und aus "Muhammad-im" dann "und er ist ganz lieblich"?

Ich sage dass man das nicht darf und nenne das Fälschung!

Schönen Tach noch,
Wojciech
Zitieren


Nachrichten in diesem Thema
Hoheslied 5 - von wojciech - 08-08-2008, 00:16
RE: Hoheslied 5 - von qilin - 08-08-2008, 11:57
RE: Hoheslied 5 - von wojciech - 08-08-2008, 13:52
RE: Hoheslied 5 - von qilin - 08-08-2008, 14:37
RE: Hoheslied 5 - von Pravoslav_Bonn - 29-09-2011, 22:12
RE: Hoheslied 5 - von Bion - 09-08-2008, 07:58
RE: Hoheslied 5 - von wojciech - 09-08-2008, 13:06
RE: Hoheslied 5 - von Bion - 09-08-2008, 15:47
RE: Hoheslied 5 - von Mandingo - 11-08-2008, 11:22
RE: Hoheslied 5 - von MaSofia - 09-08-2008, 13:09
RE: Hoheslied 5 - von wojciech - 09-08-2008, 17:17
RE: Hoheslied 5 - von Bion - 09-08-2008, 18:26
RE: Hoheslied 5 - von wojciech - 09-08-2008, 19:57
RE: Hoheslied 5 - von Bion - 09-08-2008, 21:12
RE: Hoheslied 5 - von Bion - 09-08-2008, 20:36
RE: Hoheslied 5 - von wojciech - 09-08-2008, 20:59
RE: Hoheslied 5 - von wojciech - 09-08-2008, 21:21
RE: Hoheslied 5 - von Bion - 09-08-2008, 21:38
RE: Hoheslied 5 - von wojciech - 11-08-2008, 13:33
RE: Hoheslied 5 - von Mandingo - 11-08-2008, 16:11

Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste