04-09-2009, 09:20
(03-09-2009, 21:07)jam schrieb:Zitat:Bedenke doch, wie ich dir schon einmal in einem anderen Thread schrieb, die Sure 30, 30. Nichts kann getrennt von einander erkannt werden. Wer die Einheit leugnet, leugnet auch das Heilige.
Und wir sind halt nur zu dumm seit 6000 Jahren unseren Vater zu erkennen.
Tinität ist und bleibt eben Häresie für uns alle.Und unsere eigene Sprache kennen wir nicht.
jam
jam,
die Antwort galt ausschliesslich "Black Moslim" und nicht dir!
" Wendet euer Angesicht und euren Sinn der ursprünglichen Religion der Aufrechten (hanif) zu: der im Urspung durch das einzige Wesen gebildeten Natur, in welcher das Eine die Menschenheit schuf. Lasst in diesem von dem einzigen Wesen geschaffenen Werk keine Veränderung sein in der alten Religion, die sich selbst genügt, dem Grund (qayyim) aller Religionen. Die meisten unter den Menschen verstehen jedoch nicht."
(Sure 30,30, Übersetzung aus dem Arabischen vom Autor)
Der Autor der Übersetzung ist der Theologe Neil Douglas-Klotz.
Hier die gängige deutsche Übersetzung aus dem Koran:
So richte dein Antlitz in aufrichtiger Weise auf den Glauben; (dies entspricht) der natürlichen Veranlagung, mit der Allah die Menschen geschaffen hat. Es gibt keine Veränderung an Allahs Schöpfung. Das ist der beständige Glaube. Allein die meisten Menschen wissen es nicht.
So, hiermit hoffe ich, daß die Unterstellungen in Zukunft unterbleiben.
Das es die Einheit gibt, ist eine Tatsache. Spalter ist der Mensch.
In Wertschätzung und Achtung allen Religionen und den Menschen gegenüber.
