03-11-2009, 18:43
Ich hoffe, das ist hier am richtigen Platz und stösst niemanden vor den Kopf.
Im ersten Buch Makk. 1, 15-16 heisst es, die Juden hätten sich die Vorhaut wiederherstellen lassen.
Ich hab' ein wenig recherchiert, aber nicht rausgefunden. Vielleicht weiss das zufälligerweise grad jemand.
Kannte man zu der Zeit einen entsprechenden Eingriff?
Oder ist die Übersetzung ungenau?
lg
Im ersten Buch Makk. 1, 15-16 heisst es, die Juden hätten sich die Vorhaut wiederherstellen lassen.
Ich hab' ein wenig recherchiert, aber nicht rausgefunden. Vielleicht weiss das zufälligerweise grad jemand.
Kannte man zu der Zeit einen entsprechenden Eingriff?
Oder ist die Übersetzung ungenau?
lg
VERFÜGUNG ZUR ABSICHERUNG GEGEN TÖRICHTE KRITIKEN :
Wer diese Zeilen liest, prüfe zur rechten Zeit,
Einfaches und unwissendes Publikum gebe sich nicht damit ab,
Astrologen, Dummköpfe, Sprachunkundige, sollten sich fernhalten,
Wer auf andere Weise vorgeht, ist zu recht dazu bestimmt.
Nostradamus, Prophezeiungen Centurie 6 Vers 100
Wer diese Zeilen liest, prüfe zur rechten Zeit,
Einfaches und unwissendes Publikum gebe sich nicht damit ab,
Astrologen, Dummköpfe, Sprachunkundige, sollten sich fernhalten,
Wer auf andere Weise vorgeht, ist zu recht dazu bestimmt.
Nostradamus, Prophezeiungen Centurie 6 Vers 100