01-02-2004, 20:14
Gelegentlich verstehen wir, was wir verstehen möchten ...
Das ist weiter nicht schlimm, aber dadurch ist es nicht das, was gemeint ist - und es wird auch durch regelmäßiges Wiederholen nicht richtiger:
- es ist nicht Jesus, der den Schlüssel bekommt;
- es ist nicht das 'System der Dinge', was zerstört wird;
- mit 'Babylon, die Große' ist nicht die Kirche gemeint ...
Lies doch bitte einmal eine kommentierte Bibel! Selbst die Kommentare der Einheitsübersetzung könnten derartige Miss-Verständnisse verhindern. Die Apokalypse ist auch nicht - wie du das vielleicht gerne möchtest - kirchenkritisch. Schon allein deswegen kann sie das nicht sein, weil es zur Zeit ihrer Entstehung noch keine Kirche gab.
Das ist weiter nicht schlimm, aber dadurch ist es nicht das, was gemeint ist - und es wird auch durch regelmäßiges Wiederholen nicht richtiger:
- es ist nicht Jesus, der den Schlüssel bekommt;
- es ist nicht das 'System der Dinge', was zerstört wird;
- mit 'Babylon, die Große' ist nicht die Kirche gemeint ...
Lies doch bitte einmal eine kommentierte Bibel! Selbst die Kommentare der Einheitsübersetzung könnten derartige Miss-Verständnisse verhindern. Die Apokalypse ist auch nicht - wie du das vielleicht gerne möchtest - kirchenkritisch. Schon allein deswegen kann sie das nicht sein, weil es zur Zeit ihrer Entstehung noch keine Kirche gab.