Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ?

Themabewertung:

0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
1
2
3
4
5

Linearer Modus

Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ?

Joe

Offline

Senior Member

Beiträge: 466
Themen: 25
Registriert seit: Jul 2009

#17

28-12-2009, 00:53

(28-12-2009, 00:46)zahira schrieb: wenn du 1 mit 1 vergleichst erkennst du den Unterschied, das obere ist die übliche übersetzung, die untere die direkt aus dem Arabischen

warum wird den so derart falsch übersetzt ?
:icon_neutral:

LG Joe

« Ein Thema zurück | Ein Thema vor »

Nachrichten in diesem Thema

Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von Joe - 27-12-2009, 22:40

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von zahira - 27-12-2009, 23:23

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von Joe - 27-12-2009, 23:48

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von Joe - 27-12-2009, 23:35

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von petronius - 27-12-2009, 23:50

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von zahira - 27-12-2009, 23:38

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von Joe - 27-12-2009, 23:39

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von zahira - 27-12-2009, 23:43

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von Joe - 27-12-2009, 23:52

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von Bion - 28-12-2009, 00:06

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von Joe - 28-12-2009, 00:19

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von zahira - 28-12-2009, 00:16

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von Joe - 28-12-2009, 00:21

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von Joe - 28-12-2009, 00:36

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von zahira - 28-12-2009, 00:30

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von zahira - 28-12-2009, 00:46

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von Joe - 28-12-2009, 00:53

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von Dornbusch - 28-12-2009, 05:11

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von zahira - 28-12-2009, 18:07

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von t.logemann - 29-12-2009, 19:15

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von alwin - 01-01-2010, 19:02

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von Sakina - 01-01-2010, 21:10

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von K - G - B - 01-01-2010, 21:15

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von Sakina - 01-01-2010, 21:26

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von K - G - B - 01-01-2010, 21:33

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von alwin - 01-01-2010, 23:24

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von zahira - 02-01-2010, 13:14

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von Joe - 02-01-2010, 13:59

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von zahira - 02-01-2010, 14:27

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von Bion - 02-01-2010, 14:17

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von Joe - 02-01-2010, 14:25

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von Joe - 02-01-2010, 14:31

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von zahira - 02-01-2010, 18:52

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von alwin - 02-01-2010, 17:21

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von Joe - 02-01-2010, 19:10

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von Joe - 02-01-2010, 19:21

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von zahira - 02-01-2010, 19:34

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von alwin - 02-01-2010, 19:38

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von zahira - 02-01-2010, 20:16

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von Joe - 02-01-2010, 19:45

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von zahira - 02-01-2010, 20:32

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von alwin - 02-01-2010, 20:24

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von Joe - 03-01-2010, 00:34

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von zahira - 03-01-2010, 00:58

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von alwin - 04-01-2010, 13:01

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von zahira - 04-01-2010, 22:09

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von alwin - 04-01-2010, 22:36

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von zahira - 04-01-2010, 23:21

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von alwin - 05-01-2010, 00:26

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von zahira - 08-01-2010, 00:48

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von alwin - 08-01-2010, 11:35

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von Ekkard - 08-01-2010, 19:05

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von alwin - 08-01-2010, 19:32

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von WiTaimre - 29-01-2010, 21:03

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von Dornbusch - 02-02-2010, 07:41

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von K - G - B - 02-02-2010, 08:00

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von petronius - 02-02-2010, 12:50

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von d.n. - 02-02-2010, 08:09

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von K - G - B - 02-02-2010, 08:26

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von d.n. - 02-02-2010, 15:46

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von petronius - 02-02-2010, 18:53

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von zahira - 02-02-2010, 21:29

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von alwin - 05-02-2010, 13:33

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von WiTaimre - 05-03-2010, 20:41

RE: Ist der Koran nur in arabisch das wahre wort gottes ? - von zahira - 05-03-2010, 23:35

Möglicherweise verwandte Themen…
Thema		Verfasser	Antworten	Ansichten	Letzter Beitrag
	wie kann man denn behaupten die bibel sei gottes wahre unverfälschter buch	SALAHADDIN ÄYYUBI	219	301738	06-04-2024, 09:52 Letzter Beitrag: Bion
	Ist der Islam die wahre Religion	Lifeispain	57	55370	29-01-2024, 16:16 Letzter Beitrag: Ulan
	Schon einmal Koran Sure 3 Nr. 100 gelesen?	Urmilsch	26	26133	27-11-2023, 11:15 Letzter Beitrag: d.n.

Druckversion anzeigen

Gehe zu:

Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste