Danke Bion für die ausführlicheZusammenfassung.
Eben deshalb und weil dann noch die Übersetzungsthematik dazukommt schreib ich immer wieder dass man nicht engstirnig und verbissen am einzelnen geschriebenenen Wort festhalten darf.
Alwin, ich kenne viele gläubige Muslime die sich der Überlieferungsthematik sehr wohl bewusst sind, und widerspreche dir in diesem Punkt.
Aber, Allah hat dafür gesorgt dass das wichtige unverfälscht übermittelt wird.
Wie die Menschen das Auslegen bleibt Ihnen überlassen.
Am Ende werden wir´s dann wissen ;o)
Und wie schon an anderer Stelle geschrieben.
Allah sieht in die Herzen der Menschen er ist verzeihend, barmherzig und gnädig.
LG
Zahira
Eben deshalb und weil dann noch die Übersetzungsthematik dazukommt schreib ich immer wieder dass man nicht engstirnig und verbissen am einzelnen geschriebenenen Wort festhalten darf.
Alwin, ich kenne viele gläubige Muslime die sich der Überlieferungsthematik sehr wohl bewusst sind, und widerspreche dir in diesem Punkt.
Aber, Allah hat dafür gesorgt dass das wichtige unverfälscht übermittelt wird.
Wie die Menschen das Auslegen bleibt Ihnen überlassen.
Am Ende werden wir´s dann wissen ;o)
Und wie schon an anderer Stelle geschrieben.
Allah sieht in die Herzen der Menschen er ist verzeihend, barmherzig und gnädig.
LG
Zahira
As Salamu Aleikhum