Merhaba Alvin,
ich kenn mich nicht aus mit synoptischer Arbeit und vergleichen von Texten. Mein Anliegen ist es zu zeigen dass sehr wohl gleiches in den heiligen Schriften vorhanden ist. Bin weder Bibel- noch Koranwissenschaftlerin. Ich lebe meinen Glauben mit einer Mischung aus Herz und Hirn.
Versuche, wie bereits beschrieben, die "Anleitungen" zu verstehen ,das (meines Erachtens) Gute daraus zu nehmen und im Alltag umzusetzen.
1 Thessalonicher 5,21 Prüft alles, das Gute behaltet
Sure 39:18 Die allem zuhören, was gesagt wird und nur dem Besten folgen, das zu Gott führt.
Was für eine Rolle spielt die jeweilige Zielgruppe von Jesus und Mohammed bei folgendem Text?
Matthäus 5:38-42 Ihr wisst, dass es heißt: Auge um Auge, Zahn um Zahn. Ich aber sage euch: Verzichtet auf Gegenwehr, wenn euch jemand Böses tut!
Sure 42:40 Eine böse Tat wird mit einer gleichen vergolten. Wer jedoch verzeiht und sich versöhnt, den wird Gott belohnen. Gott liebt nicht die Ungerechten.
Es ging sicher in beiden Fällen um Rache und Vergebung. Dazu passt dieser Text aus dem "heiligen Buch im Himmel" deshalb wurde dieser Text von den Propheten zitiert. Ist das für dich nicht logisch?
Keine theoretischen Ergüsse über den Zusammenhang, ob das denn heute auch noch gilt, wann das überhaupt gilt oder ob wir besser wieder zu Auge um Auge zurückgehen. Wozu soll das gut sein?
Ich prüfe und nehme das Gute -> Vergebung.
Ob mich diese Vorgehensweise am Ende zu Gott "ins Paradies" oder in "die Hölle bringt" werd ich dann sehen wenns soweit ist.
Du auf deine Weise ich auf meine, ob und wie der Koran bearbeitet wurde kann ich dir nicht sagen. Interessiert mich auch nicht wirklich, hoffe das ich erklären konnte warum.
ich kenn mich nicht aus mit synoptischer Arbeit und vergleichen von Texten. Mein Anliegen ist es zu zeigen dass sehr wohl gleiches in den heiligen Schriften vorhanden ist. Bin weder Bibel- noch Koranwissenschaftlerin. Ich lebe meinen Glauben mit einer Mischung aus Herz und Hirn.
Versuche, wie bereits beschrieben, die "Anleitungen" zu verstehen ,das (meines Erachtens) Gute daraus zu nehmen und im Alltag umzusetzen.
1 Thessalonicher 5,21 Prüft alles, das Gute behaltet
Sure 39:18 Die allem zuhören, was gesagt wird und nur dem Besten folgen, das zu Gott führt.
Was für eine Rolle spielt die jeweilige Zielgruppe von Jesus und Mohammed bei folgendem Text?
Matthäus 5:38-42 Ihr wisst, dass es heißt: Auge um Auge, Zahn um Zahn. Ich aber sage euch: Verzichtet auf Gegenwehr, wenn euch jemand Böses tut!
Sure 42:40 Eine böse Tat wird mit einer gleichen vergolten. Wer jedoch verzeiht und sich versöhnt, den wird Gott belohnen. Gott liebt nicht die Ungerechten.
Es ging sicher in beiden Fällen um Rache und Vergebung. Dazu passt dieser Text aus dem "heiligen Buch im Himmel" deshalb wurde dieser Text von den Propheten zitiert. Ist das für dich nicht logisch?
Keine theoretischen Ergüsse über den Zusammenhang, ob das denn heute auch noch gilt, wann das überhaupt gilt oder ob wir besser wieder zu Auge um Auge zurückgehen. Wozu soll das gut sein?
Ich prüfe und nehme das Gute -> Vergebung.
Ob mich diese Vorgehensweise am Ende zu Gott "ins Paradies" oder in "die Hölle bringt" werd ich dann sehen wenns soweit ist.
Du auf deine Weise ich auf meine, ob und wie der Koran bearbeitet wurde kann ich dir nicht sagen. Interessiert mich auch nicht wirklich, hoffe das ich erklären konnte warum.
As Salamu Aleikhum