21-08-2010, 08:15
Einsiedler,
mir war die Übersetzung und Deutung wichtig, die sich aus dem hebräischen Text ergeben. Übersetzung ist das eine, Interpretation und danach handeln, wieder etwas wesentlich anderes.
Auch der Koran kann interpretiert werden, wie die Textteile der Bibel -, und dabei jedes Wort in (s)einem Zusammenhang betrachtet werden.
Gruß
Ebru
mir war die Übersetzung und Deutung wichtig, die sich aus dem hebräischen Text ergeben. Übersetzung ist das eine, Interpretation und danach handeln, wieder etwas wesentlich anderes.
Auch der Koran kann interpretiert werden, wie die Textteile der Bibel -, und dabei jedes Wort in (s)einem Zusammenhang betrachtet werden.
Gruß
Ebru