Falschübersetzungen Bibel

Themabewertung:

0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
1
2
3
4
5

Linearer Modus

Falschübersetzungen Bibel

indymaya
Unregistered

#41

27-08-2010, 19:32

(27-08-2010, 15:46)agnostik schrieb: Der Knackpunkt bei der Diskussion ist ja, dass in der Originalversion nicht vorhanden war, bzw. nicht so ausgelegt wurde (s. die Übersetzung in der vulgata)

Wenn man davon ausgeht, das alle Überlieferungen erst mal mündlich stattfanden, würde ich bei schriftlichen Überlieferungen nicht von "Originalversion" sprechen. Viel mehr muß jeder Mensch prüfen ob das Überlieferte von Gott ist oder vom Menschen.

Zitieren

« Ein Thema zurück | Ein Thema vor »

Nachrichten in diesem Thema

Falschübersetzungen Bibel - von humanist - 24-08-2010, 20:04

RE: Falschübersetzungen Bibel - von indymaya - 24-08-2010, 21:00

RE: Falschübersetzungen Bibel - von humanist - 24-08-2010, 21:59

RE: Falschübersetzungen Bibel - von indymaya - 24-08-2010, 22:32

RE: Falschübersetzungen Bibel - von Karla - 24-08-2010, 22:47

RE: Falschübersetzungen Bibel - von indymaya - 24-08-2010, 23:02

RE: Falschübersetzungen Bibel - von petronius - 24-08-2010, 23:12

RE: Falschübersetzungen Bibel - von indymaya - 24-08-2010, 23:34

RE: Falschübersetzungen Bibel - von Karla - 24-08-2010, 23:42

RE: Falschübersetzungen Bibel - von indymaya - 25-08-2010, 00:11

RE: Falschübersetzungen Bibel - von petronius - 25-08-2010, 10:39

RE: Falschübersetzungen Bibel - von indymaya - 24-08-2010, 22:38

RE: Falschübersetzungen Bibel - von indymaya - 24-08-2010, 22:42

RE: Falschübersetzungen Bibel - von indymaya - 24-08-2010, 22:45

RE: Falschübersetzungen Bibel - von indymaya - 24-08-2010, 22:57

RE: Falschübersetzungen Bibel - von Ekkard - 24-08-2010, 21:45

RE: Falschübersetzungen Bibel - von Bion - 24-08-2010, 23:18

RE: Falschübersetzungen Bibel - von humanist - 24-08-2010, 23:37

RE: Falschübersetzungen Bibel - von indymaya - 24-08-2010, 23:41

RE: Falschübersetzungen Bibel - von Theodora - 25-08-2010, 07:33

RE: Falschübersetzungen Bibel - von humanist - 25-08-2010, 10:11

RE: Falschübersetzungen Bibel - von agnostik - 25-08-2010, 16:38

RE: Falschübersetzungen Bibel - von indymaya - 25-08-2010, 18:35

RE: Falschübersetzungen Bibel - von agnostik - 26-08-2010, 17:01

RE: Falschübersetzungen Bibel - von Karla - 25-08-2010, 19:23

RE: Falschübersetzungen Bibel - von agnostik - 25-08-2010, 22:01

RE: Falschübersetzungen Bibel - von Karla - 25-08-2010, 22:05

RE: Falschübersetzungen Bibel - von Bion - 26-08-2010, 11:16

RE: Falschübersetzungen Bibel - von agnostik - 26-08-2010, 16:52

RE: Falschübersetzungen Bibel - von Bion - 26-08-2010, 19:29

RE: Falschübersetzungen Bibel - von petronius - 26-08-2010, 19:52

RE: Falschübersetzungen Bibel - von Bion - 27-08-2010, 20:32

RE: Falschübersetzungen Bibel - von agnostik - 26-08-2010, 22:52

RE: Falschübersetzungen Bibel - von indymaya - 27-08-2010, 10:27

RE: Falschübersetzungen Bibel - von agnostik - 27-08-2010, 15:46

RE: Falschübersetzungen Bibel - von indymaya - 27-08-2010, 19:32

RE: Falschübersetzungen Bibel - von agnostik - 27-08-2010, 23:00

RE: Falschübersetzungen Bibel - von Bion - 27-08-2010, 20:19

RE: Falschübersetzungen Bibel - von indymaya - 27-08-2010, 20:39

RE: Falschübersetzungen Bibel - von petronius - 28-08-2010, 08:25

RE: Falschübersetzungen Bibel - von agnostik - 28-08-2010, 15:58

RE: Falschübersetzungen Bibel - von petronius - 28-08-2010, 16:23

RE: Falschübersetzungen Bibel - von agnostik - 28-08-2010, 20:32

RE: Falschübersetzungen Bibel - von petronius - 29-08-2010, 08:52

RE: Falschübersetzungen Bibel - von agnostik - 29-08-2010, 15:48

RE: Falschübersetzungen Bibel - von petronius - 29-08-2010, 16:22

RE: Falschübersetzungen Bibel - von agnostik - 29-08-2010, 17:16

RE: Falschübersetzungen Bibel - von indymaya - 29-08-2010, 18:10

RE: Falschübersetzungen Bibel - von petronius - 29-08-2010, 21:22

RE: Falschübersetzungen Bibel - von indymaya - 30-08-2010, 11:45

RE: Falschübersetzungen Bibel - von petronius - 30-08-2010, 12:15

RE: Falschübersetzungen Bibel - von petronius - 29-08-2010, 21:29

RE: Falschübersetzungen Bibel - von agnostik - 29-08-2010, 21:45

RE: Falschübersetzungen Bibel - von Bion - 29-08-2010, 21:56

RE: Falschübersetzungen Bibel - von agnostik - 30-08-2010, 01:13

RE: Falschübersetzungen Bibel - von Bion - 30-08-2010, 11:25

RE: Falschübersetzungen Bibel - von agnostik - 30-08-2010, 15:10

RE: Falschübersetzungen Bibel - von petronius - 31-08-2010, 10:17

RE: Falschübersetzungen Bibel - von agnostik - 31-08-2010, 15:11

RE: Falschübersetzungen Bibel - von petronius - 31-08-2010, 15:34

RE: Falschübersetzungen Bibel - von agnostik - 31-08-2010, 16:27

RE: Falschübersetzungen Bibel - von Bion - 31-08-2010, 21:38

RE: Falschübersetzungen Bibel - von agnostik - 01-09-2010, 19:12

RE: Falschübersetzungen Bibel - von Bion - 06-09-2010, 13:54

RE: Falschübersetzungen Bibel - von agnostik - 06-09-2010, 15:29

RE: Falschübersetzungen Bibel - von Bion - 06-09-2010, 19:00

RE: Falschübersetzungen Bibel - von agnostik - 28-08-2010, 16:01

RE: Falschübersetzungen Bibel - von Karla - 25-08-2010, 18:46

RE: Falschübersetzungen Bibel - von indymaya - 25-08-2010, 18:52

RE: Falschübersetzungen Bibel - von d.n. - 25-08-2010, 22:04

RE: Falschübersetzungen Bibel - von Karla - 26-08-2010, 20:06

RE: Falschübersetzungen Bibel - von Ekkard - 26-08-2010, 20:18

RE: Falschübersetzungen Bibel - von petronius - 26-08-2010, 20:26

RE: Falschübersetzungen Bibel - von Ekkard - 27-08-2010, 23:25

RE: Falschübersetzungen Bibel - von Witch of Hope - 28-08-2010, 06:28

RE: Falschübersetzungen Bibel - von Theodora - 29-08-2010, 09:10

RE: Falschübersetzungen Bibel - von indymaya - 29-08-2010, 10:51

RE: Falschübersetzungen Bibel - von petronius - 29-08-2010, 13:16

RE: Falschübersetzungen Bibel - von humanist - 29-08-2010, 14:45

RE: Falschübersetzungen Bibel - von petronius - 29-08-2010, 15:27

RE: Falschübersetzungen Bibel - von humanist - 29-08-2010, 17:11

RE: Falschübersetzungen Bibel - von Theodora - 29-08-2010, 14:37

RE: Falschübersetzungen Bibel - von petronius - 29-08-2010, 15:30

RE: Falschübersetzungen Bibel - von agnostik - 29-08-2010, 15:53

RE: Falschübersetzungen Bibel - von alwin - 29-08-2010, 17:13

RE: Falschübersetzungen Bibel - von alwin - 30-08-2010, 15:04

RE: Falschübersetzungen Bibel - von alwin - 31-08-2010, 19:11

RE: Falschübersetzungen Bibel - von agnostik - 01-09-2010, 19:24

RE: Falschübersetzungen Bibel - von alwin - 31-08-2010, 21:59

RE: Falschübersetzungen Bibel - von Bion - 31-08-2010, 22:03

RE: Falschübersetzungen Bibel - von alwin - 31-08-2010, 22:19

RE: Falschübersetzungen Bibel - von zahira - 01-09-2010, 22:33

RE: Falschübersetzungen Bibel - von agnostik - 02-09-2010, 01:47

RE: Falschübersetzungen Bibel - von MaSofia - 06-12-2010, 00:40

Möglicherweise verwandte Themen…
Thema		Verfasser	Antworten	Ansichten	Letzter Beitrag
	Totentaufe in der Bibel	Sinai	0	734	04-06-2025, 16:29 Letzter Beitrag: Sinai
	Ist die Bibel gegen das Tätowieren ?	Sinai	0	279	01-06-2025, 01:10 Letzter Beitrag: Sinai
	Antisemitismus durch Bibel-Lügen	Keiler	49	6534	15-11-2024, 00:03 Letzter Beitrag: Ekkard

Druckversion anzeigen

Gehe zu:

Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste

Login
Benutzername:
Passwort:	Passwort vergessen?
	Merken