17-11-2010, 17:14
off topic:
ich weiß nicht, ob das so "falsch übersetzt" ist. zumindest habe ich nicht mitbekommen, daß hr. s diese sicht ausdrücklich dementiert oder zurückgewisen hätte - auch wenn er sie natürlich nicht selbst so platt formuliert hat
(17-11-2010, 15:54)Franziskus schrieb: Sarrazin wird wie folgt falsch übersetzt: "Immer mehr dumme Türken kommen in dieses Land, ficken bis der Arzt kommt und zahlen keine Steuern!"
ich weiß nicht, ob das so "falsch übersetzt" ist. zumindest habe ich nicht mitbekommen, daß hr. s diese sicht ausdrücklich dementiert oder zurückgewisen hätte - auch wenn er sie natürlich nicht selbst so platt formuliert hat
einen gott, den es gibt, gibt es nicht (bonhoeffer)
einen gott, den es nicht gibt, braucht es nicht (petronius)
einen gott, den es nicht gibt, braucht es nicht (petronius)