17-09-2007, 20:27
Nagarjuna schrieb:Aber wenn man theologische Literatur wie Kommentare, Biographien, Dogmatiken usw. liest, dann sollte man sich nicht vormachen, die Evangelien zu lesen.Auf die Idee käme wohl auch niemand,
der theologische Literatur zu den Evangelien liest.
Ohne solche Literatur und die hinter ihr stehende theologische Forschung kommt man nicht an das damalige ursprüngliche Verständnis der Evangelien und damit an die von den Autoren gemeinten Botschaften heran.
Wir sind schließlich nicht die Adressaten und leben nicht in der Umwelt der Autoren, so dass wir deren Anspielungen, Bilder und Begriffe ohne Hilfe verstehen könnten.
"Tradition ist die Weitergabe des Feuers, nicht die Anbetung der Asche!" (Gustav Mahler nach Thomas Morus)