685 regnete es Blut in Britannien !

[Ulan]

" . . . noch die Rede von Aschura ist."

Ich bin kein Schiit, aber hier muß ich mich schon deshalb einmischen, weil mein logisches Empfinden beleidigt wird.
Es ist doch klar, daß in der von christlichen Mönchen geschriebenen Angelsächsischen Chronik das arabische Wort "Aschura" nicht steht

Der Punkt, der Dein "logisches Empfinden" wecken sollte, ist, dass in der Angelsaechsischen Chronik ueberhaupt kein Tag erwaehnt ist. Das gibt dir eine Wahrscheinlichkeit von 365/1 (oder aehnlich), dass dieser Regen nicht am Tag Aschura stattfand; mal ganz abgesehen davon, dass wir sowieso 5 Jahre daneben liegen.