Zehen aus Eisen und Ton

[Ulan]

Dass die Texte editiert wurden, um theologische Probleme auszumerzen, wissen wir doch von den verschiedenen ueberlieferten Versionen. Dass keine konsistenten Texte erzeugt wurden, wird im allgemeinen damit erklaert, dass wir mehrere Editionsschritte vor uns haben, also viele Autoren und spaeter mehrere Editoren. So ist die Priesterschrift im Pentateuch wahrscheinlich ein ehrlicher Versuch, eine in sich konsistente Geschichte in den Pentateuch zu legen. Irgendjemand hat dasnn spaeter den Text wieder mit all den urspruenglichen "Jahwisten"-Versionen zugemuellt, und das Resultat ist dieses Konglomerat voll von Widerspruechen und Wiwderholungen, das wir heute vor uns liegen haben.

Nichtsdestotrotz hat der Autor des Buches Daniel von den Herrschern Babylons und Persiens um die Zeit der Machtuebernahme keine Ahnung. Diese Unkenntnis schliesst aus, dass irgendjemand mit besonderer historischer Kenntnis oder gar Naehe zu irgendwelchen dieser Palaeste die Texte geschrieben haben koennte.

Bion hat auch darauf hingewiesen, dass verschiedene Stellen des Buches Daniels in drei verschiedenen Originalsprachen geschrieben wurden.

Diese Vorstellung, die Hauptfiguren dieser Geschichten haetten die Texte verfasst, egal ob Moses oder Daniel, ist doch sowieso eine Schnapsidee. Bion hat schon darauf hingedeutet, dass wir hier wohl eine altkanaanaeische Goettersage vor uns haben, wie man an dem ugaritischen Text des Aqhat-Epos (auch als Legende von Danel oder Daniil bekannt) sieht. Alte Sagen findet man auch im Pentateuch wieder, das Buch Esther ist wohl ein Goettermythos ueber Marduk und Ischtar, etc.