Heuschrecke oder Heuliebling in der Bibel

[Ulan]

Auch eine interessante Interpretation

Nun, bevor Du irgendwelche langatmigen Threads zu unsinnigen Thesen schreibst, warum schaust Du das nicht einfach nach?

"Der Ausdruck „Heuschrecke“ ist schon althochdeutsch als hewiscrecko belegt und geht auf das althochdeutsche Verb schrecken „(auf)springen“ zurück." (siehe hier)

So etwas ist jetzt kein Raetsel, sondern bekannt.

[Sinai]

In deinem Link Heuschrecken - Wikipedia steht geschrieben:
"In der Schweiz ist seit dem 1. Mai 2017 eine Heuschreckenart, die Europäische Wanderheuschrecke (Locusta migratoria), als Lebensmittel zugelassen."

Auch das ist rassistisch - so oder so !

[Ulan]

In welcher Alternativwelt lebst Du? Wo ist da irgendwie auch nur entfernt irgendetwas Rassistisches in dem Satz zu sehen?

[Sinai]

Wie dem auch sei - in dem Sammelsurium, das wir großmäulig "Die Bibel" (Das Buch) nennen - hat das Untersuchungsobjekt 2 (in Worten: zwei) Bedeutungen:

Ein harmloses pflanzenfressendes Insekt, ich verklausuliere es als Heuliebling

Eine böswillige Heerschaar von menschenmordenden Recken (ein codierter Begriff, um ein Wort Assmanns zu verwenden)

[Ulan]

Ja sicher. Dass der vergraemte Verbannte eine gewisse Wut auf die Roemer hatte, ist ja allseits bekannt, und dass er da keinen Klartext redete, als er die zu seiner Zeit Herrschenden derart angriff, ist auch verstaendlich.

Ist doch klar, dass er von roemischen Truppen redete. Das mit den "Frauengesichtern" war sein Spott ueber die rasierten Maenner. Den Stachel kennt man als "Pilum", die Brustpanzer kennt man ja von Legionaersabbildungen, ebenso wie die Fluegel der Standarten.

[Sinai]

Wo ist da irgendwie auch nur entfernt irgendetwas Rassistisches in dem Satz zu sehen?

Entweder ist es rassistisch, weil selektiv auf die Europäische Wanderheuschrecke losgegangen werden kann - oder es ist rassistisch, weil die arabischen Migranten ihre in Konservendosen oder auch lebend in durchlöcherten Schuhkartons mitgebrachten oder im Terrarium im Hinterzimmer großgezogenen Leckerbissen nicht offiziell essen dürfen; nur heimlich im Keller

[Ulan]

Entweder ist es rassistisch, weil selektiv auf die Europäische Wanderheuschrecke losgegangen werden kann - oder es ist rassistisch, weil die arabischen Migranten ihre in Konservendosen oder auch lebend in durchlöcherten Schuhkartons mitgebrachten oder im Terrarium im Hinterzimmer großgezogenen Leckerbissen nicht offiziell essen dürfen; nur heimlich im Keller

Nichts davon ist "rassistisch". Rassismus betrifft nur Menschen. "Europaeisch" ist halt der offizielle Artname, wo kein normal denkender Mensch auf die Idee kaeme, da irgendwo Rassismus zu sehen. Und Lebensmittelgesetze per se sind jetzt nicht rassistisch. Nutztierhaltungsregeln werden den Gegebenheiten angepasst, und in einem Land, wo es bis dato unueblich war, Insekten zu essen, muss - so ueberhaupt Bedarf besteht - das Gesetzeswerk halt eventuell angepasst werden. Das ist halt das Problem einer weissen Liste: man muss alles erst draufschreiben. Eine schwarze Liste waere hier aus Prinzip nicht machbar.

Und uebrigens ist es fuer Deinen "Araber" genau die Art, die er auch von zu Hause kennt.

[Sinai]

Ja sicher. Dass der vergraemte Verbannte eine gewisse Wut auf die Roemer hatte, ist ja allseits bekannt, und dass er da keinen Klartext redete, als er die zu seiner Zeit Herrschenden derart angriff, ist auch verstaendlich.

Ist doch klar, dass er von roemischen Truppen redete. Das mit den "Frauengesichtern" war sein Spott ueber die rasierten Maenner. Den Stachel kennt man als "Pilum", die Brustpanzer kennt man ja von Legionaersabbildungen, ebenso wie die Fluegel der Standarten.

Wut auf die Römer ?
Aber die Apokalypse plant doch die Ermordung von zwei Dritteln der gesamten Menschheit!!! Lies nach

[Ulan]

Ja sicher. Die Juedischen Kriege Roms hatten halt Narben hinterlassen. Wie Jesus vor ihm dachte dieser Johannes, diese erlittene Unbill waere genug, um die Propehezeiungen zu erfuellen, dass die Endzeitschlacht und das Reich Gottes jetzt endlich kommen wuerde. Wie bei so vielen vor und auch nach ihm, passierte dann halt eben doch nichts.

[Sinai]

. . . passierte dann halt eben doch nichts.

Ich kenne einen Zeugen Jehovas, der mir aufzeigte, daß die Apokalypse 1914 begonnen hat, und nun voll im Gange ist

"Weltkrieg, Revolution, Geldentwertung, Hungersnot, Zerstörung der Familie, Anarchie, Seuche"

[Bion]

Wo du bevorzugt Rat suchst, ist für die Beantwortung der im Thementitel aufgeworfenen Frage unerheblich.

Ein Blick in ein etymologisches Wörterbuch (Kluge) reicht, um sich nicht zu blamieren.

Heuschrecke S/(auch Heuschreck m.) std. (9. Jh.), mhd.
höuschrecke, höuschricke m., ahd. hewiscrecko, houwiscrecko
m. Eigentlich ≫Heuspringer≪ zu altem schrecken ≫springen≪.

[Geobacter]

Ich kenne einen Zeugen Jehovas, der mir aufzeigte, daß die Apokalypse 1914 begonnen hat, und nun voll im Gange ist

"Weltkrieg, Revolution, Geldentwertung, Hungersnot, Zerstörung der Familie, Anarchie, Seuche"

Diese Bekannten-Geschichte hast du schon mal erzählt. Revolution, Geldentwertung, Hungersnot, Zerstörung der Familie, Anarchisten und Seuchen gab es immer schon. Der Weltkrieg kam 1914 tatsächlich dazu.
Aber es fehlt noch der Klimawandel, die Übervölkerung des Planeten und die damit einhergehenden Zerstörung aller physikalischen und biologischen "Regelkreise" bezüglich  Umsatzes jener Energie, die täglich auf unsere Erde einstrahlt und deren Urheber die unsere Sonne ist.
Also fehlt in der Endzeit-Prophezeiung der Zeugen Jehovas alles was ihnen auch selbst zum  Verhängnis werden wird, wenn  die Apokalypse  zuschlägt.  Ein ziemlich übel zugerichteter und mit Mikroplastik vergifteter Planet. Dazu noch an die tausend Atomkraftwerke die ziemlich bald hochgehen, sobald keiner mehr da ist der weiß wie sie zu handhaben sind, wenn "Harmagedon" vorbei ist..  Nur eines der Altlasten-Ge-Erbe auf das sich die Zeugen Jehovas nicht unbedingt freuen müssen, wenn sie nach der Apokalypse nicht doch auf einen anderen Planeten umsiedeln...wollen.

[Sinai]

Warum um alles in der Welt sind wir verpflichtet, das aus dem 9. Jahrhundert (Zeit Karls des Großen) stammende Wort "Heuschrecke" weiterzuverwenden ??

Man sagt ja auch nicht mehr Zigeuner sondern Roma, nicht mehr Eskimo sondern Inuit, nicht mehr Indianer sondern Roter, nicht mehr Neger sondern Schwarzer, nicht mehr Mongole sondern Gelber, nicht mehr Mohammedaner sondern Moslem, nicht mehr Sarazene sondern Nordafrikaner

Ich finde es besser, man sagt nicht mehr Heuschrecke sondern Heuliebling

[Sinai]

Ich kenne einen Zeugen Jehovas, der mir aufzeigte, daß die Apokalypse 1914 begonnen hat, und nun voll im Gange ist

"Weltkrieg, Revolution, Geldentwertung, Hungersnot, Zerstörung der Familie, Anarchie, Seuche"

Diese Bekannten-Geschichte hast du schon mal erzählt. Revolution, Geldentwertung, Hungersnot, Zerstörung der Familie, Anarchisten und Seuchen gab es immer schon.

Niemals weltweit
Die Spanische Grippe 1918, Aids seit 1980 ist die Geißel der Menschheit - der gesamten Menschheit, 1919 begann aus nicht geklärter Ursache die weltweite Corona-Seuche die seit eine Jahr ganz Europa lahm legt, 1914 bis 1945 tobte der kriegerische Flächenbrand weltweit ohne Pause, man denke an den überaus blutigen Glaubenskrieg in Spanien 1936
Im Koreakrieg warf die US Air Force mehr Bombenlast auf dieses kleine Land ab, als auf ganz Nazi-Deutschland im 2. Weltkriegsdurchgang. Erwähnt soll auch Hiroschima und Nagasaki werden, die Säuberungen zwischen Ostsee und Chinesischem Meer, der Genozid in Rotchina und Pol Pot, der Vietnamkrieg, derzeit auch schon wieder seit 1980 Dauerkrieg vom Hindukusch bis Libyen. Nahostkrieg um die in der Apokalypse erwähnte Stadt Jerusalem
Eine auffällige und extrem dichte und extrem starke Kette von Indizien

[Sinai]

Habe mal eine lustige Geschichte aus Rußland gehört.
Moskau 1937 - eine illegale Versammlung von 20 Trotzkisten in einer Arbeiterwohnung eines Wohnblocks. Plötzlich klopft es an der Tür. Alle erbleichen. Das Klopfen wird stärker, es wird gegen die Tür getrommelt. Der Älteste opfert sich und steht auf und geht langsam und ängstlich zur Tür.
Die Leute in der konspirativen Wohnung hören aufgeregtes Reden im Vorzimmer.
Da kommt der Älteste erleichtert und freudestrahlend zurück:
"Alles in Ordnung Genossen, keine Sorge, es war nur der Hausmeister, er sagte - das Haus brennt"