14-08-2023, 14:51
Das Wikipedia schreibt über Korach:
"Im Aufstand verbanden sich religiöse und politische Elemente. Hervorragende politische und religiöse Führer mit starkem Anhang gingen gegen Mose vor. Dabei nutzten sie auch fromme Argumente. Da das Volk müde und schwach war, war es anfällig für einen Führungswechsel. Daher handelt es sich vermutlich um den gefährlichsten Aufstand gegen Moses Führung.
( . . . )
Daraufhin öffnete sich ein Spalt in der Erde und verschlang Korach mit allen seinen Angehörigen und seinem Besitz und sie fuhren lebend in die Unterwelt, bevor sich die Erde wieder schloss"
Interessant, dass Wikipedia schreibt, dass sie "lebend" in die Unterwelt fuhren.
Aber da steht auch so in der Einheitsübersetzung:
"Sie und alles, was zu ihnen gehörte, stürzten lebend in die Unterwelt hinab." Numeri 16,33 Einheitsübersetzung
Wenn man davon ausgeht, dass das Wort "lebend" nicht zufällig geschrieben wurde, ist das ein Hinweis in der Thora, dass es die Unterwelt wirklich gibt und Sünder dort ihre Strafe verbüßen müssen
Klar, von einer feurigen Hölle (ital. Inferno) ist hier nicht die Rede.
Das mit der ewigen Qual im brennenden Schwefel steht erst in der Geheimen Offenbarung (20,10)
"Im Aufstand verbanden sich religiöse und politische Elemente. Hervorragende politische und religiöse Führer mit starkem Anhang gingen gegen Mose vor. Dabei nutzten sie auch fromme Argumente. Da das Volk müde und schwach war, war es anfällig für einen Führungswechsel. Daher handelt es sich vermutlich um den gefährlichsten Aufstand gegen Moses Führung.
( . . . )
Daraufhin öffnete sich ein Spalt in der Erde und verschlang Korach mit allen seinen Angehörigen und seinem Besitz und sie fuhren lebend in die Unterwelt, bevor sich die Erde wieder schloss"
Interessant, dass Wikipedia schreibt, dass sie "lebend" in die Unterwelt fuhren.
Aber da steht auch so in der Einheitsübersetzung:
"Sie und alles, was zu ihnen gehörte, stürzten lebend in die Unterwelt hinab." Numeri 16,33 Einheitsübersetzung
Wenn man davon ausgeht, dass das Wort "lebend" nicht zufällig geschrieben wurde, ist das ein Hinweis in der Thora, dass es die Unterwelt wirklich gibt und Sünder dort ihre Strafe verbüßen müssen
Klar, von einer feurigen Hölle (ital. Inferno) ist hier nicht die Rede.
Das mit der ewigen Qual im brennenden Schwefel steht erst in der Geheimen Offenbarung (20,10)