Themabewertung:
  • 0 Bewertung(en) - 0 im Durchschnitt
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
Angebliche Vernichtung der Schriften Aristoteles durch Christen
#16
(07-01-2011, 00:06)t.logemann schrieb: Das was noch erhalten war - m.W.n. ja.

Bekannt ist jedenfalls, das arabische Gelehrte einige altgriechische Schriften in's arabische übersetzten und die Übersetzungen dann wiederum Basis für Übersetzungen in's Lateinische waren.

Die Araber haben diese Schriften aber nicht direkt aus dem Griechischen übersetzt, sondern die von Christen (!!!) angefertigten syrischen Übersetzungen benutzt. Näheres dazu lese man bitte bei Baumstark nach.
Zitieren


Möglicherweise verwandte Themen…
Thema Verfasser Antworten Ansichten Letzter Beitrag
  Christen und ihre Religion: Gott wird nicht mehr gebraucht Ulan 212 10638 18-10-2019, 16:33
Letzter Beitrag: eddyman
  Galten die Christen in Rom als Atheisten ? Sinai 18 1213 21-06-2019, 03:24
Letzter Beitrag: Ulan
  Sind orthodoxe Christen katholisch ? Sinai 2 652 23-12-2018, 01:11
Letzter Beitrag: Sinai

Gehe zu:


Benutzer, die gerade dieses Thema anschauen: 1 Gast/Gäste