05-01-2017, 02:57
(03-01-2017, 21:13)Sinai schrieb: Allerdings gab es vor 1800 keinen "Antisemitismus" (Wikipedia), sondern den Antijudaismus
Anderes Beispiel:
Bajkeles sind im Jidischen positiv besetzt, bei den Christen ist das Wort negativ konnotiert
Ob man es Antijudaismus oder Antisemitismus nennt, ist einem Juden egal, der wegen seiner Abstammung/Religion verbal oder körperlich attackiert wird.
Falls Du mit "Bajkeles" die so genannten "Schläfenlocken" meinst, so hast Du das Wort falsch geschrieben. Richtig heißt es Peot (im hebräischen), oder im Aschkenasischen Pejes, Pajes oder Pajess, auch Beikeles. Je nachdem, ob man west,- mittel - oder osteuropäisches Jiddisch spricht