25-04-2012, 12:53
(24-04-2012, 16:00)helmut schrieb:(18-04-2012, 08:52)Regenbogen schrieb: Ist es nicht merkwürdig, dass zweite Teil des Satzes, die Unterwelt erwähnt?Nö, wieso sollte sie überraschend sein. Die "Unterwelt" ist wörtlich das Totenreich (Hades), es geht also darum, dass niemand die Kirche, die Jesus gründen wird (bzw. aus heutiger Sicht: gegründet hat) ausrotten kann. Keine noch so grausame Christenverfolgung, weder Diokletian, noch die katholische Inquisition, noch die Kommunisten haben das geschafft.
Das zweite Teil des Satzes kling möglichst wörtlich so: „…und Tore Totenreichs werden über sie nicht das Übergewicht bekommen für sich selbst.“ (nach Mt. 16,18) Wir erkennen hier deutlich, dass der Totenwelt die Gemeinde Jesu für sich überwältigen will. Nicht von außen, wie Kommunismus oder der fanatischer Atheismus, sonder von innen, wie Inquisition. Die aggressive Inquisition konnte schon als Teilereignis gewesen, welche innere Überwältigung „an sich“ gegen Lehre Jesu zeichnet.
Und wenn Paulus so brav sich auf den Herrscher der Totenwelt beruft, Lehre Jesu zuwider, da fragt man sich wirklich, ob Jesus nicht die Theologie nach Paulus und seiner Bewunderer meinte, als Tore des Totenreichs und das Streben Volksversammlung Jesu zu überwältigen erwähnte?
Und wenn Jesus nicht die Theologie von Paulus angedeutet hat,
was meinte Jesus dann?
