Latein in Gottesdiensten - pro und contra

[Lelinda]

Lateinisch sind diese Texte doch nur, weil Latein früher die Gelehrtensprache war, und das war sie nur aufgrund des Römischen Reiches. Wenn man wirklich "authentisch" sein wollte, dann müsste das alles auf Aramäisch oder Hebräisch oder doch (da man den "echten" Urtext ja nicht hat) wenigstens Altgriechisch sein. Das würde natürlich erst recht keiner verstehen, wäre aber "ehrlicher".