26-04-2014, 11:17
Deine Version, Ekkard, benutze ich in anderen Foren ebenfalls :) Es ist die Transskription in's altenglische, wie wir es (so ähnlich) aus dem sächsischen Taufgelöbnis kennen. Darauf beruht ja die Signatur, nur umgekehrt ^^
Die beiden Götternamen in meiner hiesigen Sig sind einfach nicht transskriptiert (?), aber ausgesprochen wird es beides gleich.
Und ja, das "th" wird wie das englische ausgesprochen - damals hatten wir den Laut noch, der hat sich bei uns heute zum D weiter entwickelt ;)
Die beiden Götternamen in meiner hiesigen Sig sind einfach nicht transskriptiert (?), aber ausgesprochen wird es beides gleich.
Und ja, das "th" wird wie das englische ausgesprochen - damals hatten wir den Laut noch, der hat sich bei uns heute zum D weiter entwickelt ;)
End ek swerio in allum fernan Landsidun,
in Woden ende Thunar ende Sahsnot
ende allum them Holdum, the hira Genotas sint...
in Woden ende Thunar ende Sahsnot
ende allum them Holdum, the hira Genotas sint...